Glaniad y Ffrancod

Archwiliwch fanylion cywrain Tapestri Glaniad y Ffrancod, campwaith sy’n dangos digwyddiadau dramatig goresgyniad 1797.

Glaniad y Ffrancod

Archwiliwch fanylion cywrain Tapestri Glaniad y Ffrancod, campwaith sy’n dangos digwyddiadau dramatig goresgyniad 1797.

Ym 1797, glaniodd llu o Ffrainc ar dir Prydain gyda’r gobaith o oresgyn Prydain. Glaniasant dair milltir i’r gorllewin o Abergwaun yn Sir Benfro, Cymru. Mae’r digwyddiad nodedig hwn wedi’i anfarwoli yn ein tapestri 100 troedfedd (30.5 metr) o hyd, sy’n darlunio’r goresgyniad a’r ymateb lleol mewn ffordd bywiog.

Adroddir y stori hon yn ein tapestri brodiog a ddyluniwyd a gwnïwyd gan tua 78 o bobl leol. Mae’r tapestri mewn fformat a siâp tebyg i dapestri Bayeux ond ychydig o dan hanner ei hyd.

Comisiynwyd y tapestri fel etifeddiaeth barhaol o ddathliadau Daucanmlwyddiant yr Ymosodiad ym 1997. Mae’r tapestri yn gwasanaethu fel arteffact hanesyddol arwyddocaol, gan gynnig naratif gweledol manwl o’r foment unigryw hon yn hanes Prydain.

Cymerodd bedair blynedd i’w gwblhau ac mae’n cael ei arddangos yn barhaol yn ein horiel bwrpasol sydd ynghlwm wrth y Llyfrgell yn Neuadd y Dref Abergwaun.

Six language translations image

Read about the Tapestry in your own Language

      • Click here for English
      • Francais, cliquez ici
      • Deutche Beshreilbung hier klicken
      • Fir Dutch, druk hier
      • Gasgwch yma am y Cymraeg
      • Descrizione in italiana premi qui
Knox meeting with Lord Cawdor

Arwyddocâd Hanesyddol

Plymiwch i’r hanes cyfoethog y tu ôl i’r tapestri a’r eiliadau allweddol gaiff eu portreadu.

Tapestry wording "Welsh Women March".

Gwneud y Tapestri

Darganfyddwch stori menywod Abergwaun a greodd y campwaith.

Archwiliwch y Tapestri a'r Arteffactau

Oriel Delweddau

Traditional Welsh costume of 1779.

Beth Mae Ein Hymwelwyr yn ei Ddweud

“Really interesting, and the workmanship on the tapestry is amazing..”

Brian & Barbara, Leeds

“Absolutely stunning. Amazing display of Fishguard’s history. Thank you.”

Emma & Family

“Wonderful tapestry and fascinating exhibition.”

N & T, Dorset

“We are visiting from New Zealand. Always wanted to see more details of the Fishguard Invasion.”

Anna & Ros, New Zealand

“Wonderful tapestry! Amazing dedication and creativity. Loved the design and colours chosen.”

Donna & Glynn, Australia

“Wonderful craftmanship and dedication. Painstaking labour of love! Well done!”

Mr & Mrs L

Profwch Hanes yn Uniongyrchol

Swyddfa Gofrestredig:
Ymddiriedolaeth Canolfan Ymosodiad Abergwaun Cyf.
11, Heol Y Felin, Wdig, Sir Benfro SA64 0AR
Ebost: enquiries@lastinvasiontapestry.cymru
Ffon 07599239881
Rhif Cofrestru Cwmni 03621571. Rhif Elusen 1071923

 
Quality Assured logo
Cultural Services logo